Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    quengelig
    معكر الصفو
    Substantiv
    der Stimmungskiller
    مُعَكِّر الصَّفو
    relevante Treffer
    die Ungetrübtheit (n.)
    صَفْوٌ
    die Reinheit (n.) , [pl. Reinheiten]
    صَفْوٌ
    das Glück (n.) , [pl. Glücke [selten Pl.]]
    صَفْوٌ
    die Heiterkeit (n.) , [pl. Heiterkeiten]
    صَفْوٌ
    madig machen
    عكر صفو
    trübe (adj.)
    مُعَكَّر
    der Spielverderber (n.)
    مُعكِّر الجَّو
    der Spaßverderber (n.)
    مُعكِّر الجَّو
    trüb (adj.) , [trüber ; am trübsten ]
    مُعَكَّرٌ
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    unruhiger Morgen umgang.
    صباح معكر
    Übelgelaunt (adj.) , umgang.
    معكر المزاج
    verstimmt (adj.)
    معكر المزاج
    reizbar (adj.)
    معكر المزاج
    der Gute-Laune-Verderber (n.)
    مُعكِّر المزاج الرايق